Åtalet har anknytning till BAE-kontrakt i Central- och Östeuropa, meddelade den brittiska ekobrottsmyndigheten Serious Fraud Office (SFO) på fredagen. Mensdorff-Pouilly anklagas för att ha mutat okända tjänstemän i Tjeckien, Ungern och Österrike för att säkra kontrakt för stridsflygplanet Gripen.
Enligt SFO har den muthärva Mensdorff-Pouilly varit inblandad i pågått mellan 2002 och 2008.
Att ett åtal kunde väntas meddelade SFO redan i oktober 2009.
Den österrikiske agenten och greven Mensdorff-Pouilly misstänks också för mutor i samband med att Österrike, efter att ha varit nära ett köp av Gripen, plötsligt tvärvände och skrev kontrakt med konkurrenten Eurofighter, som är ett konsortium där BAE Systems ingår.
Mensdorff-Pouilly är gripen i Storbritannien och kan lämna in en begäran om att bli fri mot borgen den 5 februari.
Hans österrikiske advokaten Harald Schuster uppger att Mensdorff-Pouilly nekar till brott.
BAE har varit i hetluften i fler sammanhang på senare år. Även i Sydafrika, Tanzania och Rumänien misstänks mutbrott i samband med vapenaffärer.
