- Det beror delvis på temporära faktorer, säger Feds chef Ben Bernanke. Både arbetslösheten och inflationen beräknas öka mer än vad Fed trodde då.

Vid en presskonferens sade centralbankschefen Ben Bernanke att den långsamma återhämtningen delvis beror på tillfälliga faktorer.

- Framför allt har köpkraften hos konsumenterna skadats av högre mat- och energipriser, och den tragiska jordbävningen och tsunamin i Japan har påverkat lokala underleverantörer, särskilt till bilindustrin, sade han.

Men allt är inte nattsvart. Bernanke tror att effekterna av den japanska katastrofen kommer att lätta under de kommande månaderna och som en konsekvens av det uppskattar centralbanken att återhämtningstakten för ekonomin ökar i början av 2012.

Den viktigaste styrräntan lämnas oförändrad i spannet 0-0,25 procent. Där har den legat sedan december 2008.