Delårsrapporten svek marknadens förväntningar med bred marginal.

Rapporten på tisdagskvällen svensk tid rör kvartalet som slutade den 30 juni. Den visar att vinsten under kvartalet vuxit till 8,8 miljarder dollar (drygt 61 miljarder kronor). Men det nådde inte analytikernas förväntningar på 9,86 miljarder dollar, enligt AFP.

Inte heller intäkterna tangerade marknadens spåkulor. De landade på 35 miljarder dollar, att jämföra med förväntningar på drygt 37,2 miljarder dollar.

Vinstens inbromsning är rejäl från det föregående kvartalet, då Appples nettovinst var 11,6 miljarder dollar.

Det är första gången sedan 2003 som företaget inte lever upp till förväntningarna. Ändå har Apple sålt nästan dubbelt så många exemplar av surfplattan Ipad och 28 procent fler Iphones än under samma kvartal i fjol.

Orsaken anses vara att de ekonomiska bekymren i Europa och Kina nu också ger avtryck hos Apple. Men även att kunderna väntar med att lätta på plånboken tills den nya Iphone 5-telefonen släpps i oktober.

- Det kommer att vara illa nu, men fantastiskt senare, sade analytikern Andy Hargreaves vid Pacific Crest Securities till Bloomberg News innan rapporten släpptes.