Kinapropaganda sändes på SVT

I onsdags kunde medier världen över rapportera att Kina fortfarande censurerar internet. Trots löften om full pressfrihet under OS är många hemsidor som anses känsliga fortfarande blockerade i landet. Dessutom, visade det sig, har representanter för IOK godkänt censuren.

Samma kväll visade SVT1 programmet Öppna portarna mot öst, en halvtimmeslång film om Kinas förberedelser inför de olympiska spelen. Till tonerna av trivsam hissmusik talade ett antal intervjupersoner, som inte presenterades med namnskyltar, om värdlandets ansträngningar.

Peking-OS beskrevs som ”de gröna spelen” eftersom arrangörerna satsat så hårt på miljöaspekter. Det berättades att majoriteten av kineserna är jättestolta över att landet fått spelen, och att kampanjen för att göra befolkningen artigare fått lysande resultat. En satsning på att ge ungdomar så kallad OS-utbildning kallades ”otrolig” och ”helt unik”.

Journalistförbundets ordförande Agneta Lindblom Hulthén såg filmen och reagerade starkt.

–Jag undrade ”hur i helsike har man lyckats placera en sådan reklamfilm i public service?”. Det var en propagandafilm som inte hade något med journalistik att göra, säger hon.

Public service-företaget SVT, som marknadsför sig under parollen ”fri television”, är medlem i European broadcasting union, EBU. Det är EBU som upprättar europeiska sändningsavtal med Internationella olympiska kommittén, IOK. Enligt överenskommelsen kring Peking-OS ska de berörda tv-kanalerna sända en film som IOK levererar, Öppna portarna mot öst. Filmen har producerats av ett amerikanskt produktionsbolag.

Varken Kjell Andersson, teamchef för SVT:s OS-sändningar, eller förhandlingschefen Rolf Porsborn säger sig minnas vad det står i avtalet.

–Jag kan inte den exakta formuleringen, om det står att det är en rekommendation eller ett krav. Men jag tycker inte att det spelar någon roll. Vi får bearbeta filmen hur vi vill, säger Kjell Andersson.

–Även om jag visste vad det står så är våra avtal konfidentiella. Men om filmen hade varit av sådan karaktär att den inte hade gått att sända enligt våra programregler, då hade vi självklart inte sänt den, säger Rolf Porsborn.

De båda SVT-cheferna ser inget problem med att visa IOK-filmen, och de menar att den här sortens överenskommelser är vanliga vid stora sportevenemang. I den svenska versionen har filmen klippts ner från 52 till 30 minuter. Enligt Kjell Andersson beror det på att vissa delar var alltför utdragna och mindre intressanta. Det exempel han tar – en presentation av simarenan –fanns dock med i onsdagens sändning.

Han håller inte med om att filmen är propaganda, och tycker att det är fel att se den som en enskild eftergift åt IOK.

–Det är ju helhetsutbudet som är det viktiga. Vi har visat flera dokumentärer om OS, de flesta av dem kritiskt granskande. Den här filmen balanserar det totala utbudet.

Det resonemanget köper inte Agneta Lindblom Hulthén.

–Att andra program väger upp detta är ingen bra ursäkt. SVT ska drivas av saklighet och opartiskhet. Det börjar nästan bli slentrian att man accepterar villkor som ställs utanför redaktionerna, säger hon.

Publicistklubbens ordförande Ulrika Knutson har inte sett Öppna portarna mot öst, men ifrågasätter om avtalet med IOK är förenligt med SVT:s public service-uppdrag.

–Helheten är viktig. Det argumentet kan jag begripa. Samtidigt måste man väga den ena argumentationen mot den andra, och det verkar konstigt att förbinda sig att sända en viss typ av program i utbyte mot att få sända sport, säger hon.

Adam Svanell

08-13 50 00

noje@svd.se

Fler artiklar