Asien är tillbaka på tronen

Komedi

Kung Fu hustle
Manus och regi: Stephen Chow
medv: Stephen Chow, Yuen Wah, Yuen Qiu, Leung Siu lung m fl
1 tim 33 min. från 15 år

6 Sedan de luftburna striderna i Crouching tiger, hidden dragon fick oss att tappa andan har kampen om det filmiska luftrummet bara trappats upp. USA försökte slå tillbaka med Matrix-filmerna. Men Asien kom igen med Hero och Flying daggers.

Nya försök från väst kom med specialeffekterna i Sagan om ringen- och Harry Potterfilmerna. I Kung Fu hustle har Stephen Chow samlat krafterna för en avgörande omgång tillsammans med den legendariske Yuen Wo Ping (som både gjort koreografin till Crouching tiger och Matrix-filmerna) samt en rad kampsportstjärnor ur Hongkongfilmens guldålder på 60- och 70-talen. Förutom sig själv förstås.
Stephen Chow är den största komediaktören vid sidan av Jackie Chan i Asien just nu med över 50 filmer i bältet. Och resultatet är makalöst: poetiskt, roligt, vackert, hisnande, som en blandning av Singing in the rain och Roger Rabbit. Ett
visuellt fyrverkeri där gränsen mellan specialeffekter och animation helt sömlöst går över i "verklighet".
Vi befinner oss i en icke namngiven storstad av det neonglittrande slaget som styrs av Yxgänget. Polisen är bokstavligen förlamad av skräck. Ledaren, Broder Sum, kännetecknas liksom andra gangsterledare i grannskapet av dålig tandstatus.

Yxgängets medlemmar, som myllrar fram likt myrorna i Kalle Ankas picknick, är alla klädda i svarta kostymer och höga hattar och försedda med minst två yxor.
Gangstrarna presenteras med ett dansnummer som skulle kunna platsa i musikalen Chicago och rör sig lika synkroniserat filmen igenom.
Yxgänget regerar överallt utom i stadens fattigaste del, Svinstian, som helt enkelt är för fattig för beskyddarverksamhet. Kvarterets usla invånare lever i godan ro, om än under den koleriska Hyresvärdinnans stenhårda regemente. Dit kommer fattiglappen Sing (Stephen Chow) tillsammans med sin kompis och utger sig falskeligen för att tillhöra Yxgänget. Misstaget - att försöka
pressa pengar - lockar dit den äkta varan. Men det Yxgänget trodde skulle bli en lätt match visar sig bli sin motsats.
För Svinstian är inte vad den synes vara. Här bor - under täckmanteln att vara bagare, skräddare och frisör - några av historiens bästa kung fu mästare, dessutom ovetande om varandra! Så det blir en minst sagt hård konfrontation.
Allra vassast visar sig Hyresvärdinnan, trots rullar i håret och fimp i mungipan, och hennes slafsige man Hyresvärden, vara. Också de gamla Kung Fu-mästare.
Och här talar vi inte vilka superkrafter som helst utan järnnävar och lejonvrål. Hyresvärdinnan springer dessutom lika fort som Road Runner (Yuen Qiu är en gammal kampsporthjältinna och var i sin ungdom Bondbrud i Mannen med den gyllene pistolen) medan Hyresvärden (Yuen Wah) studsar mellan väggarna som värsta Bugs Bunny. Ändå ser det på något mirakulöst sätt helt realistiskt ut.

Striden mellan Svinstian och Yxgänget trappas upp till allt högre nivåer. Yxgängets ledare börjar lite lätt med att hämta två
harpspelare som kan förvandla toner till knivar. När det inte räcker måste till slut Odjuret (Leung Siu Lung) släppas lös. Odjuret sitter inlåst i ett mentalsjukhus i en cell som starkt påminner om Hannibal Lectors. Men han rör inte en fluga tills han får möta en riktig mästare. Och vem visar sig vara en hemlige mästare om inte den oansenliga Sing?
Odjurets teknik är att blåsa upp sig som en padda och hoppa på sina offer men Sing visar sig behärska "handflatan från himlen tekniken". Det blir en kraftmätning man inte sett maken till, men trots allt inte särskilt blodig.
Det handlar om samma sorts våld som i tecknade filmer, mer fruktansvärda påhitt som i Pip och Sylvester. Mellan fighterna hinns det också med en ljuv romans mellan Sing och den stumma godisförsäljerskan Fong.

Kung Fu hustle är full av referenser till och hyllningar av gamla Hongkong-filmer som undertecknad inte har sett, men dem kan man glömma. Här är det bara att spänna fast säkerhetsbältet och följa med på tidernas åktur.
Ouentin
Tarantino lånade friskt från asiatiska kampsportfilmer i Kill Bill. Nu har Stephen Chow visat var skåpet ska stå.

Jeanette Gentele

08-13 51 42

jeanette.gentele@svd.se

Fler artiklar | Blogg