Stockholm 5º
Carl-Ewert Ohlsson, kommunalråd i Sandviken, stod i torsdags främst på barrikaderna. Han inledde en ny epok i SvD, då han på förstasidan presenterades med partibeteckningen (C) – inte (c) . Han representerar nämligen Centerpartiet – inte centerpartiet , som vi tidigare skrev.
Bruket att skriva partibenämningar med liten bokstav hänger ihop med att de från början uppfattades som allmänna ideologiska beteckningar: socialdemokraterna , moderaterna , kristdemokraterna . Partierna hade parallella officiella beteckningar som inleddes med stor bokstav: Socialdemokratiska arbetarepartiet , Allmänna valmansförbundet .
Så småningom utkristalliserades regeln att partier som är representerade i riksdagen, ibland även andra valda församlingar, skrevs gement, alltså med liten bokstav. Så såg rekommendationen ut i Språknämndens Svenska skrivregler, och den följdes av alla tidningar.
Men Språkrådet – den myndighet som ersatt Språknämnden – ändrade sin rekommendation i nya utgåvan av Svenska skrivregler som kom i september. Jag berättade om det i en språkspalt (SvD 27/9 2008) under rubriken ”Partier bör inte vara gemena”. Ämnet har sedan dess diskuterats i Mediespråksgruppen, som samlar språkvårdare från alla större medieföretag, och i december beslutade gruppen i total enighet att följa Språkrådets rekommendation. Den 15 januari gick TT över till att skriva alla politiska partier med stor bokstav, versal, och samtidigt ändrade alla större tidningar och tv-kanaler sina regler.
Den gamla rekommendationen var lättare att följa när det inte fanns så många småpartier. Nu kommer samma regler att gälla för Feministiskt initiativ , Skånes väl och Junilistan som för den gamla adeln av etablerade partier. Reformen är helt logisk; namn på partier är ju inte i grunden annorlunda än namn på andra organisationer. Riksdagspartiernas gemena period får betraktas som en parentes i deras historia.
Den nya regeln gäller både partiernas fullständiga namn och deras kortformer: Moderata samlingspartiet och Moderaterna , Centerpartiet och Centern . Även sammansättningar med namn skrivs med stor bokstav: Folkpartiledaren, Centerdominerad .
Ibland kan gränsen mellan personbeteckning och partinamn bli oklar. Moderat- är nog oftast en sammansättningsform av Moderaterna : en Moderatstyrd kommun. Men man kan också tänka sig en moderatdominerad släkt, där inte själva partiet har något att säga till om. Grundregeln är att använda versaler när partiet avses och gemener när det är en allmän beskrivning av personer med viss ideologi. Ett Vänsterinitiativ kommer från Vänsterpartiet, men ett vänsterinitiativ har inte någon speciell partifärg.
Adjektiv skrivs förstås fortfarande med liten bokstav, likaså avledningar av partinamnet som socialdemokratisk och folkpartist. Men förkortningarna skrivs versalt: C , M , S , V, FP , MP . Det gäller även i sammansättningar: S-ledaren , FP-förslag . Och inom parentes: Carl-Ewert Ohlsson (C) .
Tipsa andra
Foto: COLOURBOX
