Luftslottet som sprängdes är The girl who kicked the hornet’s nest i engelsk översättning. I Storbritannien publicerades boken på fristående förlaget MacLehose/Quercus tidigare i höstas. I USA ges den ut först i maj på Knopf, som ingår i branschjätten Random house. Med andra ord är det upplagt för direktimport, ett klassiskt dilemma för den osynkade transatlantiska förlagsbranschen. Stieg Larssonmanin i USA är inför julen sådan att bokhandlare i New York just nu säljer den brittiska utgåvan för tredubbla priset.
USA importerar Larsson
Twingly Blogsearch
Fler kommentarer
Visa kommentarer
Välkommen att säga din mening på SvD.se. Våra regler är enkla: visa respekt för de personer vi skriver om och andra läsare som kommenterar artiklarna. För att få kommentera på SvD.se måste du registrera ett konto med Disqus eller använda ett befintligt konto på Facebook, Google, Yahoo eller OpenID.
Vänliga hälsningar, Fredric Karén, chef SvD.se Läs reglerna i sin helhet
