–Trefingertecknet väcker känslor från kriget. Det bara schlager, men nationalistiskt ändå. Att Serbien vann säger jag inget om, men de gjorde det för att alla forna Sovjet- och Jugoslavienländer röstade på dem, säger Bakir Prlja, ordförande i Bosniska Hercegovinska riksförbundet i Sverige.

Han är oroad för att tävlingen blir ointressant ”eftersom det inte handlar om musik utan om människor från Östeuropa och Balkan som uttrycker sina nationalistiska känslor”.

Manuela Persson, producent på Sveriges Radios serbisk-bosnisk-kroatiska redaktion, har förståelse för de reaktioner som tecknet väcker hos dem som drabbats av kriget i forna Jugoslavien. Samtidigt säger hon sig vara ”irriterad” över att trefingertecknets ursprung kopplats till Miloševic.

–Trefingertecknet har inget med Miloševic att göra utan började användas av Vuk Draskovic, ledare för oppositionen mot Miloševic, under 90-talet. Idag är han utrikesminister.

Manuela Persson har diskuterat användandet av tecknet med sina före detta kollegor på Radio B92 i Belgrad. De menar att tecknet fått en ny innebörd sedan kriget.

–Det har blivit mer som ett victorytecken. Vanligt folk och unga förknippar det inte med kriget och Miloševic längre, säger hon och lägger till att användandet av tecknet måste stå för körsångerskan och inte den vinnande artisten Marija, som aldrig gjort några nationalistiska ställningstaganden.

När SvD talar med Manuela Persson ska hennes redaktion strax förbereda dagens sändning. Där kommer den svenska rapporteringen om trefingertecknet att nämnas, men det är oklart hur stor nyheten blir.

–Jag bedömer att det här är överdimensionerat. Och vad jag vet har vi inte fått några reaktioner från kosovo-albanska, bosniska eller krotatiska föreningar.