NEW YORK Henrik Ibsen är en av världens mest spelade dramatiker. Hundra år efter sin död är han också en av de första att tolkas på scen av robotar. Heddatron är en skruvad komedi inspirerad av Ibsens Hedda Gabler som spelas på på Here arts center i New York.
I fem av rollerna agerar radiostyrda robotar, i de övriga levande skådespelare. De senare mer pålitliga än de förra. Under generalrepetition vägrade den silverskimrande faster Julle rulla ut på scenen, utan läste resolut sina repliker från kulisserna.
- Vi har en del inskolning kvar att göra, konstaterade Cindy Jeffers.

Tillsammans med Meredith Finklestein står hon för robotkonstruktionerna. De två elektroniskt inriktade konstnärerna driver sedan ett par år aktivistgruppen The Botmatrix, vars mål är att vidga den gängse, nyttofixerade synen på robotar. Tidigare har de gjort performances och ställt ut på gallerier. Heddatron är deras första teatererfarenhet.
- Vi visste inte så mycket om pjäsen när vi tackade ja, säger Finklestein. Då tänkte vi mest
”robotar och Hedda Gabler - coolt”. Men ju mer vi jobbade med den, desto klarare blev det hur bra det passar. I Ibsens pjäs är Hedda begränsad av sin tids kvinnoroll, på samma sätt som föreställningarna om robotar i dag är väldigt låsta.

I Heddatron har robotarna gått vidare. De har uppnått det som inom science fiction-litteraturen kallas ”singularity”, de har en fri vilja. Men det tar inte slut där, påpekar manusförfattaren Elizabeth Meriwether.
- Jag är intresserad av vad som händer efter det att idén är genomförd. Det är där det knyts ihop: Ibsen, kvinnors frigörelse och robotarna. Även om kvinnor i dag tekniskt sett är fria, så är det så otroligt många som inte upplever det så. Vi har kanske inga tydliga hinder kvar att slåss emot, men vi har fortfarande mycket att prata om.