Redan före ”Så mycket bättre” i TV4 2010 funderade Petra Markkund på att överge Septembers dansmusik och göra en svensk platta. Mer eftertänksam och melankolisk än Septembers danspop. Tankarna på en skiva på svenska kom redan i början av 2010 när hon tillsammans med producenten Daniel Ledinsky började skriva låtar.

–Jocke Berg träffade jag en sommar på Kungsholmen. Folk jag kände sa att jag måste träffa honom för att vi hade mycket gemensamt. Första mötet var strax efter midsommar och jag hade ingen aning om hur han var privat, att hänga med. På scen är jag modig men privat är jag ganska blyg. Jag var nervös att det inte skulle funka.

De spelade upp låtar för varandra och när Jocke Berg visade ”Sanningen” blev Petra Marklund tårögd: ”Jag drar en lögn, varje gång någon frågar, hur jag mår, jag har en lögn, för varje fråga, som berör oss två”.

–Det var fantastiskt att höra Jocke spela låten på sin gitarr och den kändes skräddarsydd för mig. När jag kom till mina föräldrar efteråt spelade jag upp den och började böla igen.

LÄS RECENSIONEN: Inferno får fem av sex i betyg.

Albumtiteln ”Inferno” betyder ”helvete, olidligt tillstånd”. Var det så du tänkte?

–Ja, exakt så. Det är så man känner ibland, framförallt i relationer och separationer. Ofta känner man att det är ett helvete man går igenom.

I ”Så mycket bättre” hamnade hon i konstellationen Lasse Berghagen, Thomas Di Leva, Plura Jonsson, Christer Sandelin och Lill-Babs. Hon gick rakt genom rutan med sin hesa röst och några sköna danssteg.

–Hemma i Sverige visste ingen vem dansmusiksångerskan var. Tv-programmet gjorde att folk fick veta vem jag var.

Redan 2003 slog September igenom med låten ”La la la (never give it up)”, Singeln ”Cry for you” sålde 2006 i 500000 ex i USA och sammanlagt två miljoner över hela världen.

Ligger September i malpåse?

–Ja, hon får vänta tills jag får exakt samma kick som jag fick när jag gjorde den här svenska skivan.

Blir det inte splittrat?

–Jo, det kanske det blir. Men det är två olika uttryck som jag tycker om.

Vad gör du 2015?

–Ingen aning. Då kanske jag har en tredje identitet. Kanske inte ens är kvinna längre, haha.