Betyg: 4 av 6
Filmen Dancer in the dark var nästan musikdramatik. Därför tycktes Poul Ruders inte behöva göra så mycket när han förvandlade von Triers manus till opera, men man måste glömma så mycket som möjligt av filmen (Björk, musikaler och fabriksdans) om hans verk ska göras rättvisa. När det danska uruppförandet från i fjol nu givits ut på dvd har verket klokt nog fått ny titel, Selma Jezková efter huvudpersonen. Allt går i grått, från scenografi till musik. Till min överraskning har Ruders hittat något högst eget där genom koncentrationen på avrättningen: en skoningslös dystopisk ton. Inte mästerligt, men originellt.
