Magnus Sjöstedt, journalist och skribent, står fast vid den teori han för fram på SvD:s Under strecket i dag: Att Olle Adolphson var Bo Balderson. Han säger att han grundar sig dels på jämförelser mellan Bo Baldersons elva deckare och Olle Adolphsons liv, dels på uppgiften som han fick från en anhörig till Olle Adolphson efter Adolphsons begravning 2004.
– Jag häpnade över hur väl det stämde. Sedan började jag rota, men hela tiden tänkte jag att jag vet ju egentligen. Det är frapperande hur likadant de talar, Balderson och Adolphson. Om man läser Balderson högt hör man Olle.
I sin text i SvD tar Magnus Sjöstedt några exempel på likheter mellan Bo Baldersons böcker och Olle Adolphsons liv, till exempel hans adress och beskrivningen av hans fars hus. Sjöstedt säger att han har hittat hundratals sådana likheter och att han planerar att presentera dem i en kommande skrift.
Men är det inte bara indicier?
– Jo, det är ju ett indiciemål, man får inget bevis förrän man kommer över till exempel ett brev mellan författare och förläggare. Man kan inte bevisa på något annat sätt.
Kan det vara så att du har fel?
-Ja, men då har jag blivit grundligt förd bakom ljuset.
Varför går du ut med det här nu?
– Jag ansåg mig vara klar, jag har gjort min research och tycker att jag har fått det så bekräftat jag någonsin kan få. Nu är det dags att skriva det här och sedan gå vidare. Jag tycker jag gör rätt att gå ut med det i essäform, jag tror inte att Olle skulle ha misstyckt.
Varför skulle Olle Adolphson ha skrivit under pseudonym?
– Deckare var inte alls någon fin genre på den tiden. Att bli deckarförfattare stämde inte med hans framtoning, jag tror han gjorde det enkom för pengar. Jag tror att han fick idén från sin gamle vän Åke Runnquist på Bonniers (som också har pekats ut som Bo Balderson, reds anm).
Magnus Sjöstedt kände inte Olle Adolphson.
– Nej, jag har aldrig träffat honom.
Den litteräre agenten Bengt Nordin, på dåvarande Bengt Nordin Agency, har sagt att han ska avslöja vem som döljer sig bakom pseudonymen när denne dör.
2008 gjorde SvD en mejlintervju med den som sades vara personen bakom Bo Balderson.
– Ni blev nog lurade. Jag tror att hemligheten stannade på Bonniers, jag tror inte att Bengt Nordin vet vem det är, säger Magnus Sjöstedt.
