Renoveringen av de gamla min- och torpedverkstäderna på Skeppsholmen i Stockholm pågår för fullt. Lokalerna är hem för bland annat Teater Galeasen och Moderna dansteatern, som efter två år i exil på olika scener ska flytta tillbaka i januari 2010.

Både hyresgäster och fastighetsägare är ense om att renoveringen är nödvändig, men med den följer också högre årshyra.

För Galeasen, som får 1,1 miljoner kronor i stöd från Stockholms stad i år, behövs ytterligare 350000 kronor för att klara den nya hyran.

– Det är ju väldigt mycket pengar för oss. Nu börjar jag känna mig mer orolig än tidigare, men det ska gå. Vi har försökt minimera våra ytor, säger Sophia Artin, teaterchef för Galeasen.

Husen ägs av Statens fastighetsverk (SFV). Före renoveringen hyrdes lokalerna av Stockholms kulturförvaltning, som i sin tur hyrde ut till kulturverksamheterna.

Då låg hyran på cirka 800 kronor per kvadratmeter. Efter renoveringen ska verksamheterna hyra direkt av SFV och hyran höjs med en tusenlapp per kvadrat till 1800 kronor.

Om inte Stockholms stad skjuter till mer pengar blir läget kritiskt för Galeasen.

– Då blir man väldigt begränsad till små produktioner, det är inte så mycket annat man kan skära i, säger Sophia Artin.

Att dela lokal med andra teatergrupper tror hon inte ger särskilt mycket mer pengar, eftersom Galeasen då måste betala för att repetera någon annanstans.

– Det blir bara ett byte av pengar. Visst hoppas jag att man kan samarbeta med andra teatrar, men det ger ju inte 350000 om året.

SFV har fått hålla renoveringskostnaderna så låga som möjligt för att kulturverksamheterna ska ha råd att fortsätta hyra.

– Det är en grundläggande renovering, huset har egentligen aldrig renoverats. Konststycket har varit att hitta en kostnadsnivå så att verksamheterna kan flytta tillbaka. Det är inte intressant att hyra ut lokalerna till advokatkontor, säger Ulf Tomner, fastighetschef på SFV.

Om det blir mer pengar från Stockholms stad får inte Galeasen veta förrän i slutet av året, när budgeten är lagd och beslut kommer om vilka som får kulturstöd.

– Jag kan inte sia om det nu. Vi har många grupper i Stockholm och många av dem är väldigt bra, så det är hård konkurrens. Det är självklart att jag förstår oron, men jag förutsätter att de har en dialog med kulturförvaltningen och med andra bidragsgivare om det här, säger Madeleine Sjöstedt, kulturborgarråd, FP.

Moderna dansteatern får också högre hyra, men är inte lika oroade som Galeasen.

– Galeasen är en fri grupp, vi är en gästspelsscen. Det är grunden till att jag känner mig mindre orolig, att vi härbärgerar så många olika grupper. Jag upplever att vi har ett starkt stöd hos våra bidragsgivare och jag tror att de är beredda att öka våra bidrag något, säger Christina Molander, chef för Moderna dansteatern.

För att få in mer pengar ska Moderna dansteatern delvis hyra ut sina två studior, samt leta nya samarbeten.

– Vi måste hitta sätt att finansiera gästspelen som kommer till oss, för vi kommer att ha mindre pengar till verksamheten.