Tredje äventyret om lejonet Alex, zebran Marty, flodhästen Gloria och giraffen Melman har fått extra regihjälp av Conrad Vernon från Shrek-serien medan indiefavoriten Noah Baumbach, säkerligen stimulerad av sitt arbete på Den fantastiska räven, här levererar ännu ett manus till en animerad film. Resultatet håller klart bättre spänst än tvåan, som tuggade om en hel del från första filmen.

Vi återser våra fyra vänner i Afrika, akterseglade och svårt trängtande sitt älskade Central Park Zoo i New York. Man bestämmer sig för att dra till Monte Carlo, dit stöddiga pingviner och pundiga chimpanser flugit för att spränga casinot. Ett par lemurer med kung Julien i spetsen hänger på. Vips landstiger man på Rivieran (det går så fort att jag undrar varför de var ”fast” i Afrika så länge) och rafflet kan börja.

Originaltiteln har underrubriken ”Europe’s most wanted”, vilken också infrias under filmens gång; det brokiga Manhattanmenageriet hinner inte bara med Monte Carlo utan också Rom och London. På vägen jagas de – särskilt Alex – av synnerligen ondsinta djurskyddsinspektören Chantal DuBois vid den monegaskiska polisen som saknar ett lejonhuvud hemma på troféväggen. Till sin hjälp har hon en skara väldigt klantiga gendarmer.

Under tiden har Alex & Co gått med i en loppäten cirkus full av nya och frejdigt stereotypa bekantskaper som Vitali, en trumpen rysk tiger, Gia, en pigg jaguar, Sonya, en enorm cyklande björn och Stefano, ett sorglöst italienskt sjölejon. Här slår det även lite romantisk gnista, särskilt mellan Alex och Gia och mellan Julien och Sonya (ja, kärleken är blind).

Tempot är halsbrytande och kosten rik på tomma kalorier men ganska smaskens är det att ta del av.

Du som kan läsa detta ska absolut se originalversionen som också går upp här. Utöver reguljärerna Ben Stiller (Alex), Chris Rock (Marty), David Schwimmer (Melman), Jada Pinkett Smith (Glori) och Sacha Baron Cohen (Julien) kan man då även trivas med Bryan Cranston (Vitali), Martin Short (Stefano) samt inte minst Frances McDormand som formligen fräser som den sinistra Capitaine Dubois. Med detta sagt gör också det svenska röstgänget en god insats, jag gillade särskilt Michael Tornvings pingvin.

Allt det här är i 3D och till grann effekt.