–The cove visar att en enda människa kan förändra världen, säger Louie Psihoyos.

Och då menar han inte sig själv utan skådespelaren och delfintränaren Rick O’Barry som gav oss tv-serien om den milt leende delfinen Flipper på 60-talet. Flipper sändes i många omgångar, blev även film, och gav i sin tur upphov till de hundratals delfinarier som finns i djurparker världen över. Bara i USA finns 600 delfiner i fångenskap. Numera anser Rick O’Barry att delfinarier är djurplågeri. Delfinerna ler inte för att de är glada utan för att de ser ut så.

Rick O’Barry är hjälten i The cove, den hemliga vik i den japanska nationalparken Taiji där man fångar delfinerna som ska tränas upp att för göra konster. Louie Psihoyos har arbetat som fotograf i nästan två decennier på legendariska National Geographic. The cove är hans första film.

–Jag brukar citera havsforskaren Jacques Costeau som sa ”att man får ut lika mycket kunskap om djur av att se en delfin i fångenskap som man lär sig om mänskligheten genom att titta på en fånge i hans eller hennes cell”. Delfinarier ger igen bra kunskap, bara dålig.

Taiji ligger i sydöstra Japan. Under halva året kommer barnfamiljer dit och tar del av naturlivet och delfinerna. Andra halvan av året är parken stängd, då slaktar man delfinerna. Men besökarna vet inte om det eftersom området är inhägnat och strängt bevakat.

De första som har lyckats ta sig in på området är Louie Psihoyos och hans medhjälpare, som filmat delfinslakten med gömda kameror och mikrofoner i en riktig ”mission impossible”-expedition.

–Jakten pågår från september till och med mars då över 20000 delfiner i Japan fångas. I Taiji fångas cirka 2 300, litet över 10 procent, berättar Louie Psihoyos.

Delfinfångst är en mycket lönsam industri. Man kan få upp till 150000 dollar, drygt en miljon kronor, för ett fint grundtränat exemplar. En död delfin ger inte mer än mellan 700 och 4000 kronor. Problemet vore inte lika stort om delfinerna bara fångades, men det är bara en liten del som anses värda att träna upp. Resten dödas och blir mat, ibland under falsk varubeteckning valkött. I filmen färgas hela viken röd av blodet från skrikande delfiner.

Louie Psihoyos ser framför allt två komplikationer med slakten.

Det ena är att det utbredda dödandet av delfinerna på sikt kommer att leda till utrotningen av dem. Det andra är att delfinernas kött är fullt med kvicksilver eftersom de befinner sig högst upp i näringskedjan och att det därför är farligt för människor att äta. Ändå har man i Japan rekommenderat delfinkött till barn och gravida kvinnor.

–Japanerna hävdar att de alltid ätit delfinkött, men det har bara serverats de senaste åren – i brist på tonfisk.

Japan är inte ensamt om att fånga delfiner. Det gör man även på Salomonöarna, på Kuba och i Filippinerna. Men Japan fångar flest delfiner. The cove har väckt stark opinion även i Japan, där den till slut har visats. Inte minst på grund av det senaste valet i Japan, då de konservativa Liberaldemokraterna förlorade sitt 50-åriga regeringsinnehav till Demokratipartiet. Från att vara en icke-fråga har delfinjakten nu hamnat mer i fokus.

Louie Psihoyos kan redan skönja en ljusning.

–I september fångade man 150 delfiner i Taiji. Av dem var 50 pilotvalar, resten flasknosdelfiner. 30 av flasknosdelfinerna såldes till delfinarier, resten släpptes medan pilotvalarna dödades. De vet inte att pilotvalar också är delfiner. Men jag ser det ändå som en delseger. Nu står tonfisk, haj och marlin på tur att rädda.

The cove visas ikväll kl 21 på Saga och 29 november samma tid och samma plats. Svensk bio premiär i januari.