Betyg: 3 av 6

Sam Peckinpahs Straw dogs från 1971, är en genuint obehaglig film. Den handlar om att tvingas ta till våld mot sin vilja för att visa att man inte är någon mes som låter trampa på sig. I den spelade Dustin Hoffman en amerikansk matematiker som besöker sin hustrus engelska födelseby och utsätts för dödlig mobbing av de lokala busarna.

I nyinspelningen är den manliga huvudrollen David (James Marsden) manusförfattare i Hollywood och hans hustru Amy (Kate Bosworth) tv-skådis, som flyttat tillbaka till hennes födelseby i Mississippi för att han ska får ro att skriva.

Konflikten är densamma som i originalet. Han är en intellektuell glasögonorm, hon byns bombnedslag (tänk Arthur Miller och Marilyn Monroe). Hon har dessutom varit tillsammans med gängledaren Charlie, spelad av en mycket otäck Alexander Skarsgård, vars mål är att sätta både Amy och David på plats. Till detta har han god hjälp av James Woods infernaliska ”coach”. När coachens dotter försvinner och hennes ”mördare” får skydd av David och Amy i deras hus börjar kraftmätningen.

Förflyttningen av storyn till ett nutida USA är det som fungerar bäst, utom när man måste förklara att mobilen inte har någon täckning när våldsamheterna bryter ut. Men varför man gör en nyinspelning rakt av får inget svar. Slutsatsen att inget annat än våld hjälper när det verkligen kommer till kritan är lika obehaglig nu som 1971.