Betyg: 3 av 6
Regissören Fatih Akin har etablerat sig som tysk films stora skildrare av dubbla identiteter, upplevelsen av att både känna sig hemma på flera ställen och att inte höra till, med andra ord splittrad.
Själv är Akin född i Hamburg av turkiska föräldrar. I Mot väggen skildrade han en man och en kvinna som vill bryta med föråldrade mönster men inte kan anpassa sig till de nya, men söker hopp i varandra. I Mot väggen följde han en grupp människor som pendlar mellan Tyskland och Turkiet i jakt på kärlek och livsmål. I dokumentären Crossing the bridge dök han ned i det kosmopolitiska musiklivet i Istanbul där öst och väst möts i skön förening.
Den deklarerade avsikten med nya filmen, som utspelar sig i Hamburgs ruffigare kvarter, har varit att göra något lättsamt och underhållande, utan budskap som i de tidigare filmerna. Fatih Akin har medvetet avstått från att göra något problem av att huvudpersonen Zinos är av grekiskt ursprung. Zinos restaurang Soul Kitchen är trots namnet en riktig sylta som bara serverar wienerschnitzel och pommes frites gjorda på halvfabrikat.
Vad Zinos har för livsmål förblir oklart. Han är en sådan som råkar ut för saker: först reser hans flickvän till Shanghai, sedan drabbas han på en och samma gång av sin arbetsskygge bror Illias på permission från fängelset, en gammal ”vän” som vill köpa upp och riva huset där restaurangen ligger, skattmasen som vill ha in skatten, en gourmetkock som vill rycka upp stället och servera mat som stammisarna hatar, ett rockband utan replokal, rockbandets galna fans osv.
Under hela historien är Zinos dessutom drabbad av ett elakartat ryggskott som han försöker hitta olika smärtsamma botemedel för.
Det låter roligare än vad det är därför att tonläget genomgående är uppskruvat på maxnivå. Folk inte bara skriker, de vrålar till varandra, svär oavbrutet ”skit och piss”, som man gör på tyska, när de inte gör sig själva eller andra illa på olika vis. Resultatet blir tämligen charmlöst trots flera välkända namn i rollistan.
Jag tror att Fatih Akin har överansträngt sig i Soul Kitchen. Hans tidigare filmer är fyllda av en helt naturligt framsprungen humor.
Medv: Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel, Pheline Roggan
