Det hör naturligtvis inte till vanligheten att det släpps ett finskt, feministiskt seriealbum på den svenska bokmarknaden. Men Tiitu Takalos I ringen som Optimal Press låtit översätta är just ett sådant.
Takalo, som tidigare har publicerats i tidningen Galago, är född 1976 och bosatt i Tammerfors. Förlaget kan också meddela att originalutgåvan av ”I ringen” nominerades till Sarjakuva Finlandiapriset för bästa seriealbum. Och det sistnämnda är fullt förståeligt. För detta är ett välkomponerat seriealbum, med ett fint samspel mellan text och bild.
Bokens huvudperson, Julia, är en tuff 16-årig tjej som håller på med boxning. Hon uppfattar sig själv som vuxen och kan inte förstå varför mamma jämt är så orolig.
Vi har naturligtvis sett och läst det förut, men schablonbilden råkar ju i just detta fall stämma väl överens med verkligheten. Lite mer problematiskt blir det möjligen när Julias pojkvän, Eetu, skall beskrivas. Även han uppfyller med råge den stereotypa bilden av en ung man: en självupptagen grabb som endast tänker på sex, läser porr och dessutom är homofob.
Julias värld förändras drastiskt när hon möter den jämnåriga tjejen Alexandra, som också boxas. Här finner Julia allt det som hon saknar i förhållandet med Eetu: värme, vänskap – och kärlek. Samtidigt innebär detta givetvis en identitetskris hos den unga Julia. Hur skall hon förhålla sig till denna ”förbjudna” kärlek? Och vad händer om de båda väninnorna tvingas möta varandra i boxningsringen?
”I ringen” är ett både uppkäftigt och tänkvärt seriealbum om ungdomligt identitetssökande. Vi har som sagt var sett och läst det mesta förut, men den här boken fyller definitivt sin funktion kanske framför allt för tonårstjejer.
Sedan hade det förstås varit intressant med en mer nyanserad bild av albumets manliga huvudperson. Med en sådan nyansering hade problematiseringen kring Julias lesbiska val fått ett tydligare djup för mig.
Delar ur Tiitu Takalos novellseriesamling Jää (Stanna) publiceras i antologin Allt för konsten 7 som nyss getts ut av Optimal press. Hon har även gjort antologins omslag.
