Olivia, 17, blir dumpad av sin pojkvän och kastas ut i en förtvivlad och vilsen utforskning av sig själv, med mycket sex och alkohol längs vägen.
Det är grundförutsättningarna för Sara Ohlssons ungdomsroman Jag är tyvärr död och kan inte komma till skolan idag, som gavs ut i tryckt form förrförra veckan.
En vecka senare släpptes den även som ”e-bok+” eller ”e-bok extra”, eller ”enhanced e-book” (förhöjd e-bok) som det heter på engelska. Ägare av surfplattan Ipad eller datorlika mobiltelefonen Iphone kan inte bara läsa texten, utan också hitta klickbar extrainformation om romanfigurerna, ljudillustrationer och länkar till Spotifylistor med musik.
–Den är för dem som tyckte att boken tog slut för fort och vill läsa lite mer. Tänk dvd-box med bortklippta scener, förklarar Sara Ohlsson.
Hon tar emot i vardagsrummet hemma hos en av sina förläggare tillsammans med de två konceptutvecklarna som stått för den tekniska lösningen, samt två högljudda undulater och en bebis. Och så ett gäng Ipad på matbordet.
E-böcker, alltså digitalt distribuerade böcker som man läser på dator eller läsplatta, slog igenom redan i slutet av 1990-talet. Fenomenet e-bok+ började dyka upp i samband med Apples lansering av Iphone och Ipad. Till skillnad från vanliga läsplattor ger den internetuppkopplade Ipaden med sin färgskärm och sina hörlurar helt nya möjligheter att lägga till extrafinesser i en bok.
Den svenska litteratur som hittills har getts ut med den typen av funktioner har främst varit barn-, kok- och ordböcker, även om en del skönlitterära verk också finns. Gemensamt för dem alla är att de är gjorda som så kallade appar (särskilda datorprogram) direkt för Ipad/Iphone. Det innebär att Apple först måste godkänna dem – och att passera genom Apples nålsöga är inte det lättaste.
Rubrikerna om datorföretagets censur har blivit allt fler det senaste året. Apple godkänner enligt sin policy och praxis inte appar som innehåller sex, religionskritik eller grov satir av offentliga personer.
–Vi engagerar oss mycket i lösningar där vi kan använda Appleprodukter, eftersom de är de bästa hittills, men försöker komma runt att sitta i deras knä. Det handlar om rätten att publicera vad man vill utan att ett amerikanskt företag står och talar om att de inte gillar att det står ”torrfitta” i den här boken, säger Daniel Urey, grundare av företaget IMNS som tillsammans med Gilla böcker utvecklat Sara Ohlssons roman som e-bok+.
De hårda reglerna gäller endast appar. Apple gör däremot ingen förhandsgranskning av vanliga e-böcker som säljs via olika nätbokhandlar på Ipad.
Därför har IMNS utvecklat Sara Ohlssons bok i det så kallade Epub-formatet, som blivit standard för traditionella e-böcker.
Epub stödjer nämligen också olika multimediafunktioner som ljud och bild, men de måste då specialanpassas för varje typ av läsplatta. I praktiken gör det att Jag är tyvärr död... visserligen går att läsa på alla läsplattor men bara fungerar fullt ut med alla extrafinesser i Ipad, Iphone och Ipod. Men principen är viktig.
–Om du gör en app ska Apple ha sina veckor på sig att godkänna den, de ska ha sina 30 procent av intäkterna och sedan kan de när som helst dra tillbaka den. Det är mycket apphysteri nu, men snart kommer förlagen förstå att de målat in sig i ett hörn, säger Erik Engren, den andra grundaren av IMNS.
Att göra en bok som app innebär också att den trängs i Apples appstore med spel, tidningar och tiotusentals andra appar och lätt riskerar att drunkna, menar han.
Genom att istället göra boken i Epub-format säljs den i vanliga digitala bokhandlar som Adlibris och Bokus dit folk vänder sig just för att köpa böcker. Sedan sorteras den in i Ipadens digitala bibliotek, och kan också flyttas mellan olika typer av apparater, medan en app är låst till hårdvaran.
–Vi älskar Apples produkter, men inte deras advokater och affärsmodell, säger Erik Engren.
Utomlands har bland annat bokjätten Harper Collins experimenterat med multimediainslag i Epub-format, i en upplaga av CS Lewis Narnia-svit.
Snart väntas också en ny teknisk standard, Epub3, som gör att även bilder, ljud och filmklipp i böcker kan komma att standardiseras och fungera på flera olika typer av plattformar.
Sara Ohlsson jobbar till vardags på SVT:s webbredaktion och tände direkt på idén att göra något mer av sin bok när hennes förlag introducerade henne för Daniel Urey och Erik Engren.
–Att jobba med innehåll på gränslösa plattformar är det häftigaste man kan göra just nu, för det sker så mycket och ingen kan säga hur det ser ut om ett år. Det som framför allt händer med det digitala är att det inte längre är en apparat utan en del av ens liv.
Hon och de två utvecklarna svävar snabbt ut i ett improviserat spånarmöte om framtida funktioner för att kunna dela sin bokupplevelse med andra genom att till exempel sms:a citat till sina vänner medan man läser.
Daniel Urey ser också teknikutvecklingen som ett sätt att demokratisera produktionen och distributionen av böcker.
–Allt vi testar kan man stoppa in i diskussionen om yttrandefrihet. E-böcker kommer att bli enklare och enklare att producera. En gång i tiden var det otroligt svårt att filma och klippa, nu kan vem som helst göra det i sin mobiltelefon. Det är jätteintressant att ta den moderna teknologin som Apple utvecklat och sätta den i en yttrandefrihetskontext.
