Imorgon klockan 13 i Börssalen har det återigen blivit dags att tillkännage årets Nobelpristagare i litteratur. Men i år är den ständige sekreteraren utbytt, efter Horace Engdahl har författaren och akademieledamoten Peter Englund tagit över rodret.

Hur har du laddat för morgondagen?

– Genom att försöka avdramatisera det hela inför mig själv. Och säga: ”Det är trots allt bara ett pris”...

Hur känns det att efterträda Horace Engdahl i en sådan publik position?

– Svårt. Ity min företrädare fyllde rollen med sådan total självklarhet.

Vad har du för relation till Gert Fylking. Tror du att kan kommer att dyka upp imorgon och ropa ”äntligen”?

– Ingen. Ingen aning.

Engdahl brukar läsa motivering på åtskilliga språk, kommer du att göra detsamma?

– Jag kommer att läsa upp den på fler språk än ett i alla fall.

Hur har ditt nya jobb påverkat ditt författarskap?

– Det har lagt sig som en död hand över det. Numera säger jag inte att jag är historiker, jag säger att jag var historiker.